Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaknat orang yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya

Imam Muslim : 3968

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ إِنَّمَا عُذِّبَ بَنُو إِسْرَائِيلَ

Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te; Ndzi hlayile Hadith [Malik] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Humaid bin ’Abdur Rahman bin ‘Auf] leswaku u twe [Mu’awiyah bin Abu Sufyan] a endla nkulumo epulpiti hi lembe ra Hajj, loko a ri karhi a khome xirhundzu xa misisi lexi eku sunguleni a xi ri emavokweni ya murindzi wa yena, u te; ‘N’wina vanhu va le Medina, swi kwihi swidyondzi swa n’wina? Ndzi swi twile leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirise swilo swa muxaka lowu. Nakona a tlhela a ku; 'Hakunene, Vana va Israele va xanisekile hi ku lovisiwa loko vavasati va vona va ambale ti topknots to fana na leti.' U hi byerile [Ibn Abu 'Umar]; U hi byerile [Sufyan bin 'Uyainah]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u ndzi byerile [Harmalah bin Yahya]; U hi tivise [Ibn Wahb]; U chumayele eka mina [Yona]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [‘Abad bin Humaid]; U hi tivise [‘Abdur Razaq]; Swi vikiwile eka hina [Ma’mar] hi ku helela ku suka eka [Az Zuhri] tani hi le ka Hadith Malik, ntsena eka Hadith Ma’mar u tirhisa rito ‘Hakunene, Vana va Israel va xanisiwa’.