Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaknat orang yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya

Imam Muslim : 3964

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتْ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعْرُهَا فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُعِنَ الْوَاصِلَاتُ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ لُعِنَ الْمُوصِلَاتُ

ndzi byerile [Zuhair bin Harb]; U hi byerile [Zaid bin Al Hubab] ku suka eka [Ibrahim bin Nafi’]; Ku vikiwile eka mina [Al Hasan bin Muslim bin Yannaq] ku suka eka [Shafiyyah bint Syaibah] ku suka eka [’Aisyah] leswaku wansati wo huma eAnsar u tekile n’wana wa yena wa nhwanyana, kutani a vabya naswona misisi ya yena yi wa. Kutani u hlangane na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku; 'Entiyisweni, nuna wa yena u lava ku n'wi sasekisa, xana ndzi nga n'wi olola misisi? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Ku rhukaniwile lava hlanganisaka misisi ya vona’. Naswona u swi byerile eka mina [Muhammad bin Hatim]; U hi byerile [‘Abdur Rahman bin Mahdi] ku suka eka [Ibrahim bin Nafi’] hi ndlela leyi. U ri; 'Ku rhukaniwile lava hlanganisaka misisi ya vona'.