Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Al Waliyy
Imam Bukhari : 4853

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَسِيلٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ الشَّوْطُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسُوا هَا هُنَا وَدَخَلَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَأُنْزِلَتْ فِي بَيْتٍ فِي نَخْلٍ فِي بَيْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ وَمَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةٌ لَهَا فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَبِي نَفْسَكِ لِي قَالَتْ وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ قَالَ فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ فَقَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ فَقَالَ قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَاوَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي أُسَيْدٍ قَالَا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ شَرَاحِيلَ فَلَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا فَكَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُجَهِّزَهَا وَيَكْسُوَهَا ثَوْبَيْنِ رَازِقِيَّيْنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا

Esan digu [Abu Nu'aimek] Esan digu [Abdurrahman bin Ghasil]-ek [Hamzah bin Abu Usaid-engandik] [Abu Usaid-engandik] radiallahu 'anhu, esan zuen; Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin irten ginen Ash Syauth izeneko horma batera iritsi arte, oinez jarraitu genuen bi hormara iritsi eta haien artean eseri ginen arte. Orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Eseri hemen". Sartu zen eta Jaun emakume bat ekarri eta datila palmondo lorategiko etxean jarri zutela konturatu zen, hain zuzen ere, Ummayyah bint An-Nu'man bin Syarahil-en etxean, garai hartan bere neskame eta erizainarekin zegoena. Eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek topo egin zuenean, esan zion: "Eman zeure burua niri". Emakumeak esan zuen: "Emango al litzaioke bere burua herrikoi bati?" beraz, eskua luzatu eta ukitu eta kontsolatu nahi izan zuen, baina emakumeak esan zuen: "Alarengan bilatzen dut babesa zuregandik". Beraz, esan zuen: "Egia esan, Babesle Ahalguztidunarengan bilatu duzu babesa". Ondoren, atera eta esan zuen: "Oi Usaid, eman iezaiozu kotoizko bi arropa eta itzuli bere familiari". Eta [Al Husain bin Al Walid An Naisaburi] esan zuen; [Abdurrahman]-engandik [Abbas bin Sahl]-engandik [bere aita] eta [Abu Usaidek] biek esan zuten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Umayyah bint Syarahil-ekin ezkondu zen. Eta emakumea ezagutu zuenean. Besoa emakumearen inguruan jarri zuen, badirudi emakumeari ez zitzaiola hori gustatu. Beraz, Abu Usaidi esan zion emakumearentzako hornigaiak prestatzeko, eta gero bi kotoizko arropa eman zizkion. Esan digu [Abdullah bin Muhammad]. Esan digu [Ibrahim bin Abu Zubair]. Esan digu [Abdurrahman]-ek [Hamzah-engandik] [bere aitagandik] eta [Abbas bin Sahl bin Sa'd-engandik] [bere aitagandik] hadith honekin.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 3137, 4853