Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Muslim : 3830

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأَطْفِئْ السِّرَاجَ وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُضِيفَهُ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَذَكَرَ فِيهِ نُزُولَ الْآيَةِ كَمَا ذَكَرَهُ وَكِيعٌ

hi byerile [Abu Kuraib Muhammad bin Al ‘Allaa’i], U hi byerile [Waki’] ku suka eka [Fudhail bin Ghazawan] ku suka eka [Abu Hazim] ku suka eka [Abu Hurairah]; 'Wanuna wa le Ansar a ri na vaendzi naswona u hete vusiku hinkwabyo endlwini ya yena.' Hambi leswi a nga ri na swakudya swin'wana handle ka swakudya swa vana va yena. Hiloko a ku eka nsati wa yena; 'Vula vana emubedweni u tima mavoni.' Endzhaku ka sweswo, yi phamele vaendzi va wena tani hi leswi yi nga xiswona'. Abu Hurairah u te; 'Hikwalaho ka xiendlakalo lexi, ndzimana yi paluxiwile: 'Naswona va rhangisa vaendzi va vona ku tlula vona, hambi leswi va nga ekhombyeni.................' -Al Hasyr 59: 9-'. Naswona u hi byerile [Abu Kuraib], U hi byerile [Ibn Fudhail] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ibn Hazim] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Wanuna un’wana u tile endlwini ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku ta n’wi endzela, kambe yena sallallaahu ‘alaihi wasallam a nga ri na nchumu wo n’wi tsakisa. Kutani a ku eka vanghana va yena: ‘Loyi a tiyimiseleke ku amukela vaendzi vusiku lebyi hakunene u ta nyikiwa tintswalo hi Allah Ta’ala’. Hiloko wanuna wa le Ansar la vuriwaka Abu Talhah a yima a ku; ‘Mina, Wena Murhumiwa wa Allah! ' kutani a teka wanuna loyi a n'wi yisa endlwini ya yena. Kutani u boxe Hadith leyi a yi fana na Hadith ya Ibn Jarir. Naswona yi boxa ku paluxiwa ka ndzimana tanihilaha swi boxiweke hakona hi Waki'.