Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 4510

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَنِي الْجَهْدُ فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُنَّ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يُضَيِّفُهُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ ضَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدَّخِرِيهِ شَيْئًا قَالَتْ وَاللَّهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ قَالَ فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ وَتَعَالَيْ فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ فَفَعَلَتْ ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ عَجِبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ ضَحِكَ مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ }

ndzi byerile [Ya'qub bin Ibrahim bin Katsir] U hi byerile [Abu Usamah] U hi byerile [Fudlail bin Ghazwan] U hi byerile [Abu Hazim Al Asyja'i] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] u te; Wanuna un’wana u tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Rasulullah, hakunene, ndzi langutana na swiphiqo -ku nga kumi swakudya-’. Hiloko a rhumela munhu eka vasati va yena, kambe swi tikomba onge murhumiwa a nga kumanga -swakudya swihi na swihi-. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xana a nga kona loyi a lavaka ku n’wi tsakisa madyambu, onge Allah a nga n’wi twela vusiwana’. Kutani wanuna un’wana exikarhi ka va-Ansar u yimile a ku, ‘Hi mina Murhumiwa wa Allah’. Kutani wanuna loyi u ye eka ndyangu wa yena kutani a ku eka nsati wa yena, ‘Loyi i muendzi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u nga n’wi khomisi tingana nikatsongo’. Nsati u te, ‘Hi Allah, a ndza ha ri na nchumu handle ka swakudya swa n’wana wa hina lontsongo’. Wanuna loyi u te, ‘Loko vana va lava swakudya swa nimadyambu, kutani va etlerisa. Kutani tana laha u ta tima mavoni, kutani a hi endle onge hi dya swakudya." Eku heteleleni nsati u swi endlile. Hi siku leri landzelaka, wanuna loyi u hlangane na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a ku: 'Hakunene, Allah u titwa a hlamarile kumbe a hleka hikwalaho ka leswi Fulan na Fulanah va swi endleke'. Leswaku Allah 'azza wajalla na yena u paluxe ndzimana leyi nge, 'Naswona va rhangisa emahlweni.' van'wana, hambi leswi vona hi voxe va nga ekhombyeni lerikulu' -QS.