Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 3707

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ قَالُوا نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَنْ الثَّقَفِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ إِلَّا مَالِكٌ وَأُسَامَةُ

Тхоьга [Яхья бин Яхья] дийцича, цо элира; Ас [Малик] хьалха а дешна иза; [НафиӀ] тӀера [Ибн Ӏумар] тӀера, цхьаболчу тӀемашкахь РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам нахана хьалха хьехам бина аьлла, Ибн Ӏумара элира: «ТӀаккха со цуьнгахьа вахара, амма иза сихха дӀавахара, со цунна тӀекхачале, тӀаккха ас хаьттира: «ХӀун элира цо?» Цара - доттагӀаша - жоп делира: «Цо дихкина Ӏад Дубахь а, Музаффатехь а лелош долу Ӏаьнарш я сокаш». Цо дийцина тхуна [Къутайбага] а, [Ибн РумхӀе] а [Лайтс бин СаӀдера]. -кхечу кепара аьлла ду- Вайна дийцина, [Абу РабиӀ] а, [Абу Камил] а шиммо а аьлла; дийцина тхуна [Хьаммада]. -кхечу кепара аьлла ду- Дийцина соьга [Зухьайр бин Хьарба] дийцина тхуна [ИсмаьӀална] [Айюбера] дерриге а. -кхечу могӀанехь аьлла ду- Дийцина вайга [Ибн Нумайра] дийцина вайга [Сан дас] дийцина вайга [УбайдуллахӀа]. -кхечу кепара аьлла ду- Иза вайга дийцина [Ибну Муцанна] а, [Ибну Аби Ӏумара] а [Ат Цакъафи] тӀера [Яхья бин СаӀидера]. -кхечу кепара аьлла ду- Дийцина вайга [Мухьаммад бин РафиӀ] дийцина вайга [Ибну Аби Фудайк] дийцина вайга [Ад Захак] -айлехьа Ибну Ӏусман-. -кхечу кепара аьлла ду- Соьга дийцина [Хьарун Аль Айлийс] дийцина вайга [Ибну ВахӀба] дийцина соьга [Усамат] уьш берриш а [НафиӀ] тӀера бу [Ибн Ӏумар] Маликан хьадис санна, цара массара а ца хьахош ду, «Цхьаболчу тӀемашкахь», Малик а, Усамат а воцург».