Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Bukhari : 51

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَكُنْتُ أَقْعُدُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ يُجْلِسُنِي عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ أَقِمْ عِنْدِي حَتَّى أَجْعَلَ لَكَ سَهْمًا مِنْ مَالِي فَأَقَمْتُ مَعَهُ شَهْرَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْقَوْمُ أَوْ مَنْ الْوَفْدُ قَالُوا رَبِيعَةُ قَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فَصْلٍ نُخْبِرْ بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا وَنَدْخُلْ بِهِ الْجَنَّةَ وَسَأَلُوهُ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصِيَامُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنْ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَرُبَّمَا قَالَ الْمُقَيَّرِ وَقَالَ احْفَظُوهُنَّ وَأَخْبِرُوا بِهِنَّ مَنْ وَرَاءَكُمْ

Тхоьга дийцина [Ӏали бин Ал-ДжаӀдис] аьлла, тхуна [СюӀбата] [Абу-Жамратера] дийцина: Со цкъа [Ибн Ӏаббасаца] охьахиира, цо со шен ковра тӀе охьахаа кхайкхича, тӀаккха элира: «Соьца Ӏе, ас хьайна сан даьхних дакъа даллалц». Цундела ас цуьнца шина баттахь Ӏийра, тӀаккха элира ас: Абу Къайсан элча Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам волчу веъча, цо хаьттира цаьрга: «ХӀара муьлхачу къомах ву я хьенан элча ву хӀара? Цара жоп делира: «РабиӀа!» Цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Марша догӀийла шу, хӀай элчанаш, лаамца а, дохко а ца волуш». Элчанаша элира: «ХӀай Делан Элча, безачу баттахь бен хьо волчу дахка йиш яц тхан, хӀунда аьлча тхуна а, хьуна а юккъехь кафирш долу мудлоран тайпа ду». Цундела, вай лело йиш йолуш, вай юьртахь болчу нахана хьеха йиш йолуш, вай ялсамане довла йиш йолуш, шера дарс лохьа тхуна'. тӀаккха цара Пайхамаре саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хаьттира маларх лаьцна, тӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам диъ хӀума омра дира цаьрга, диъ хӀума дихкира цаьрга, цхьаъ бен воцчу АллахӀах тешар тӀедиллина, тӀаккха хаьттира: «Цхьаъ бен воцчу АллахӀах тешар бохург хӀун ду хаьий хьуна?». Цара жоп делира: «АллахӀана а, Цуьнан элчанна а дика хаьа». Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дийцина: АллахӀ воцург кхин дела ца хиларца а, Мухьаммад Делан элча хиларца а тоьшалла де, ламазаш де, закат ло, Рамадан баттахь марха кхаба, тӀеман хӀонсах пхоьалгӀа дакъа дӀасаде». Ткъа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам дихкина царна диъ хӀуманах, масала: ал-хантамах а, ад ДуббаӀаъах а, накъирах а, ал-Музаффатах а хӀумма а ма мала. Я Цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам мукъоййир -не накъир- аьлла. Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам аьлла: 'дерриге а хьовса, хьайн юьртахь болчу нахе дӀахаийта'.