Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 3694

و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قُلْتُ لِلْأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَمَا ذَكَرَتْ الْحَنْتَمَ وَالْجَرَّ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ أَؤُحَدِّثُكَ مَا لَمْ أَسْمَعْ

Und es wurde uns [Zuhair bin Harb] und [Ishaq bin Ibrahim] beide von [Jarir] berichtet. [Zuhair] sagte: „[Jarir] hat es uns von [Mansur] von [Ibrahim] berichtet.“ Ich fragte [Al-Aswad]: „Hast du [Umm al-Mu'minin] jemals gefragt, welche Gefäße für die Zubereitung von Nabidz-Saft verboten sind?“ Al-Aswad antwortete: „Ja. Ich fragte einst: ‚O Umm al-Mu'minin, sag mir, welche Gefäße der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) für die Herstellung der Presse des Propheten verboten hat?‘ Er antwortete: ‚Er hat uns – den Leuten von Bait – verboten, den Asan in Ad-Dubba und Al-Muzaffat herzustellen.‘“ Ibrahim sagte: „Ich fragte Al-Aswad: ‚Hat Umm Salama jemals Al-Hantam und Al-Jarr (Keramikgefäße) erwähnt?‘ Er antwortete: ‚Ich sage dir nur, was ich selbst gehört habe. Sollte ich dir etwas erzählen, was ich nie gehört habe?‘“