Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 26

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ أَخْبَرَهُ وَحَسَنًا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا مِنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ أَوَ تَدْرِي مَا النَّقِيرُ قَالَ نَعَمْ الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلَا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْحَنْتَمَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَى

Muhammad bin Bakkar al-Basri berichtete mir, Abu Ashim habe es uns von Ibn Juraij berichtet. (In einer anderen Überlieferung heißt es:) Und er sagte mir, Muhammad bin Rafi', und der Lafazh gehörte ihm. Abdurrazzaq berichtete uns, Ibn Juraij habe gesagt, Abu Qaza'ah habe uns berichtet, dass Abu Nadlrah es berichtet habe, und al-Hasan habe es ihnen beiden berichtet, dass Abu Sa'id al-Khudri ihm berichtet habe, dass der Gesandte Abdul Qais, als er zum Propheten Allahs (Friede sei mit ihm) kam, sagte: „O Prophet Allahs, möge Allah uns zu deinem Lösegeld machen, welches Getränk ist gut für uns?“ Er antwortete: „Trinkt nicht bei an-Naqir.“ Sie fragten: „O Prophet Allahs, möge Allah uns zu deinem Lösegeld machen, weißt du, was an-Naqir ist?“ Er antwortete: „Ja, der Stamm eines Baumes ist in der Mitte ausgehöhlt, und man darf nicht in ad-Duba` oder in al-Hantam trinken, sondern sollte nur Getränke aus Behältern mit abgedecktem Deckel trinken.“