Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Abu Dawud : 3206

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَعْلَى يَعْنِي ابْنَ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَخَرَجْتُ فَزِعًا مِنْ قَوْلِهِ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّفَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَمَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ قَالَ صَدَقَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ مِنْ مَدَرٍ

Nachdem Musa bin Isma'il und Muslim bin Ibrahim uns die Bedeutung mitgeteilt hatten, sagten sie: „Jarir hat uns von Ya'la bin Hakim von Sa'id bin Jubair berichtet, dass er sagte: ‚Ich hörte Abdullah bin Umar sagen: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat verboten, Saft (Wein) in Tongefäßen zu trinken.‘ Daraufhin war ich schockiert, denn er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat verboten, Saft in Tongefäßen zu trinken.‘ So ging ich zu Ibn Abbas und fragte: ‚Hast du nicht gehört, was Ibn Umar gesagt hat?‘ Er fragte: ‚Was denn?‘ Ich antwortete: ‚Er sagte, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verboten habe, Saft in Tongefäßen zu trinken.‘“ [Ibn Abbas] sagte dann: „Ibn Umar hat Recht. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verbot Saft in irdenen Gefäßen.“ Ich fragte daraufhin: „Was ist Al Jar?“ Ibn Abbas antwortete: „Etwas aus Ton.“