Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah
Imam Muslim : 3418و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ وَقَالَ مَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ وَلَمْ يَقُلْ أَمِيرِي وَكَذَلِكَ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Eta [Harmalah bin Yahyak] esan zidala esan zidala [Ibnu Wahbek] esan zidala [Yunusek] [Ibn Shihabek] esan ziola esan ziola esan zidanean, esan zuen; kontatu digu [Abu Salamah bin Abdurrahmanek] [Abu Hurairah]-engandik Allahren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, esan zuela: 'Niri obeditzen didanak, benetan, Ala obeditzen dio; niri desobeditzen dionak Ala desobeditzen dio. Eta nire buruzagiari obeditzen dionak benetan obeditzen dit; nire buruzagiari desobeditzen dionak, niri desobeditzen dio'. Eta esan didate [Muhammad bin Hatimek] esan digu [Makki bin Ibrahimek] esan digu [Ibn Juraijek] [Ziyadek] [Ibn Shihabek] esan zigula [Abu Salamah bin Abdurrahmanek] jakinarazi diola behin [Abu Hurairah] entzun ziola esaten, 'Allaren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam esan zuen goiko hadith-ean bezala'. Eta esan dit [Abu Kamil Al Jahdari] esan digula [Abu 'Awanah]-engandik [Ya'la bin 'Atha'-rengandik] [Abu 'Alqamah]-engandik, esan dit, bere ahotik nire ahora -ahoz-, esan du, 'Entzun dut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam...' -beste modu batean aipatzen da- Esan dit ['Ubaidullah bin Mu'adz] esan digula [nire aitari]. -beste modu batean aipatzen da- Esan digu [Muhammad bin Basysyar] esan digula [Muhammad bin Ja'far] esan diola, esan digula [Syu'bah]-engandik [Ya'la bin 'Atha]-rengandik behin [Abu 'Alqamah]-engandik [Abu Hurairah] entzun zuela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-engandik, haien hadith-a bezala. Eta esan digu [Muhammad bin Rafi'-k] esan digu [Abdur Razaq-ek] esan digu [Ma'marrek] [Hammam bin Munabbih-engandik] [Abu Hurairah-engandik] Profeta sallallaahu-rengandik 'alaihi wasallam' haien hadith-a bezala. Eta esan zidan [Abu At Thahir-ek] esan zigula [Ibnu Wahb-ek] [Haiwah-tik] [Abu Yunus] Abu Hurairah-ren esklaboak esan ziola, esan zuela; Behin entzun nion [Abu Hurairah] esaten, Rasulullah sallallaahu-rengandik 'alaihi wasallam horrela. Esan zuen: 'Lider bati obeditzen dionak...', ez zuen esan, 'Nire lidergoari obeditzen dionak'. Era berean, Hammam-ek Abu Hurairah-rengandik kontatutako hadith-ean.