Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah
Imam Muslim : 3418
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ وَقَالَ مَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ وَلَمْ يَقُلْ أَمِيرِي وَكَذَلِكَ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
۽ مون کي [حرمله بن يحييٰ] ٻڌايو هو [ابن وهب] مون کي [يونس] ٻڌايو هو [ابن شهاب] کان، هن چيو ته اسان کي [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ٻڌايو آهي [ابو هريره] کان، رسول الله صلي الله عليه وسلم کان، ته پاڻ فرمايو هو ته: 'جنهن منهنجي اطاعت ڪئي ان واقعي الله جي اطاعت ڪئي، جنهن منهنجي نافرماني ڪئي ان واقعي الله جي نافرماني ڪئي. ۽ جيڪو منهنجي امير جي اطاعت ڪئي ان واقعي منهنجي اطاعت ڪئي، جنهن منهنجي امير جي نافرماني ڪئي ان واقعي منهنجي نافرماني ڪئي.' ۽ مون کي [محمد بن حاتم] ٻڌايو آهي ته [مڪي بن ابراهيم] اسان کي [ابن جريج] ٻڌايو آهي [زياد] کان [ابن شهاب] ته [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ان کي خبر ڏني آهي؛ ته هن [ابو هريره] کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو جيئن مٿي ڏنل حديث ۾ آهي'. ۽ مون کي [ابو ڪامل الجهدري] ٻڌايو ته اسان کي [ابو عوانه] [يعليٰ بن عطاءَ] کان [ابو علقمه] ٻڌايو هو، هن چيو ته مون کي پنهنجي وات کان منهنجي وات تائين - زباني طور تي - چيو ته مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي ٻڌو آهي... - ٻئي سٽ ۾ چيو ويو آهي ته مون کي [عبيدالله بن معاذ] اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان ذڪر ڪيو ويو آهي ته اسان کي [محمد بن بصيار] ٻڌايو آهي ته اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي ته اسان کي [صيوبة] ٻڌايو آهي ته [يعليٰ بن عطاءَ] کان ته هن هڪ ڀيرو [ابو علقمه] کي [ابو هريره] کان رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌو هو جيئن انهن جي حديث. ۽ اسان کي [محمد بن رافع] ٻڌايو آهي اسان کي [عبدالرزاق] اسان کي [معمار] ٻڌايو آهي [همام بن منبه] کان [ابو هريره] رسول الله صلي الله عليه وسلم کان انهن جي حديث وانگر. ۽ مون کي ٻڌايو آهي [ابو اثير] اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي [حيوا] کان ته [ابو يونس] ابو هريره جي غلام ان کي ٻڌايو هو، هن چيو ته مون هڪ ڀيرو [ابو هريره] کي چوندي ٻڌو هو؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم کان اهڙي طرح. پاڻ فرمايائون: 'جيڪو ڪنهن اڳواڻ جي اطاعت ڪري ٿو...'، اهو نه ٿو چوي ته 'جيڪو منهنجي اڳواڻي جي اطاعت ڪري ٿو'. ساڳئي طرح حمام پاران ابو هريره کان روايت ڪيل حديث ۾.