Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah
Imam Muslim : 3418
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ وَقَالَ مَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ وَلَمْ يَقُلْ أَمِيرِي وَكَذَلِكَ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Ac wedi dweud wrthyf [Harmalah bin Yahya] fod wedi dweud wrthym [Ibnu Wahb] fod wedi dweud wrthyf [Yunus] gan [Ibn Shihab] fod wedi dweud wrtho, dywedodd; mae wedi adrodd i ni [Abu Salamah bin Abdurrahman] gan [Abu Hurairah] gan Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ei fod wedi dweud: 'Pwy bynnag sy'n ufuddhau i mi sydd wedi ufuddhau i Allah yn wir, pwy bynnag sy'n anufuddhau i mi sydd wedi anufuddhau i Allah. A phwy bynnag sy'n ufuddhau i'm harweinydd sydd wedi ufuddhau i mi yn wirioneddol, pwy bynnag sy'n anufuddhau i'm harweinydd sydd wedi anufuddhau i mi'. A dywedwyd wrthyf [Muhammad bin Hatim] fod [Makki bin Ibrahim] wedi dweud wrthym [Ibn Juraij] gan [Ziyad] gan [Ibn Shihab] fod [Abu Salamah bin Abdurrahman] wedi adrodd iddo, ei fod unwaith wedi clywed [Abu Hurairah] yn dweud, 'Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam fel yn yr hadith uchod'. Ac mae wedi dweud wrthyf [Abu Kamil Al Jahdari] fod wedi dweud wrthym [Abu 'Awanah] gan [Ya'la bin 'Atha'] gan [Abu 'Alqamah] dywedodd, dywedodd wrthyf, o'i geg i'm ceg i -ar lafar-, dywedodd, 'Clywais Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam...' -mewn ffordd arall mae'n cael ei grybwyll- Mae wedi dweud wrthyf ['Mae Ubaidullah bin Mu'adz] wedi dweud wrthym [fy nhad]. -mewn ffordd arall fe'i crybwyllir- Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Basysyar] ei fod wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far] ei fod wedi dweud, wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Ya'la bin 'Atha] ei fod unwaith wedi clywed [Abu 'Alqamah] gan [Abu Hurairah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel eu hadith'. Ac mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Rafi'] ei fod wedi dweud wrthym [Abdur Razaq] ei fod wedi dweud wrthym [Ma'mar] gan [Hammam bin Munabbih] gan [Abu Hurairah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel eu hadith'. Ac mae wedi dweud wrthyf [Abu At Thahir] ei fod wedi dweud wrthym [Ibnu Wahb] gan [Haiwah] fod caethwas [Abu Yunus] Abu Hurairah, wedi dweud wrtho, meddai; Clywais i [Abu Hurairah] unwaith yn dweud, gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fel 'na. Dywedodd: 'Pwy bynnag sy'n ufuddhau i arweinydd...', ni ddywedodd, 'Pwy bynnag sy'n ufuddhau i'm harweinyddiaeth'. Yn yr un modd yn yr hadith a adroddwyd gan Hammam gan Abu Hurairah'.