Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu
Imam Muslim : 3137

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلَامَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ قَالَ فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ فَقَالَ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ فَتَرَكَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ قَالَ فَأَعْتَقَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Muhammad bin Al Mutsannak] eta [Ibn Basyarrek] esan zigun eta hau da Ibn Mutsannaren lafadza, biek esan zuten; esan zigun [Ibn Abu 'Adik] [Syu'bah-engandik] [Sulaiman-engandik] [Ibrahim At Taimi-rengandik] [bere aita]-engandik [Abu Mas'ud-engandik], behin bere esklaboa jo zuela, eta esklaboak esan zuela: 'Alarengan bilatzen dut babesa'. Narratzaileak esan zuen: 'Orduan berriro jo zuen, eta gero bere esklaboak esan zuen: 'Alaren Mezulariarengan bilatzen dut babesa'. Orduan Abu Mas'ud-ek alde egin zuen. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek orduan esan zuen: 'Alaren izenean, egia esan, Alak botere gehiago du zure gainean zuk berarengan baino'. Narratzaileak esan zuen: 'Orduan askatu egin zuen'. Eta esan didate [Bisyr bin Khalidek] sanad honekin [Muhammad] - hots, Ibn Ja'far-ek - [Syu'bah-tik] jakinarazi digula, baina ez ditu bere hitzak aipatu: 'Alarengan bilatzen dut babesa eta Ala-ren Mezulariarengan bilatzen dut babesa, sallallaahu 'alaihi wasallam'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 16467, 21322
Imam Muslim : 3135, 3136, 3137
Imam Tirmidzi : 1871