Penjual dan pembeli berhak memilih meneruskan atau membatalkan akad selama keduanya belum berpisah (khiyar majlis)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ

Guri [Yahya bin Yahya] esan ondoren, esan zuen: [Malik]-en aurrean irakurri nuen [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wa sallam-ek, esan zuela: 'Bi pertsona transakzio bat egiten dutenean, biek khiyar dezakete -aukeratu- bere bikotekidearen gainetik, baldin eta biak banandu ez badira, khiyar erosi eta saltzea izan ezik -hau da, aukera transakzioaren hasieratik zehazten da-. Esan digute [Zuhair bin Harb] eta [Muhammad bin Al Mutsanna] biek esan zutela: Esan digu [Yahya, hau da, Al Qaththan]. Eta beste bide batetik, esan digute [Abu Bakr bin Abi Syaibah-ek] esan digula [Muhammad bin Bisyr]. Eta beste bide batetik, esan digu [Ibn Numair-ek] dena esan digula [Ubaidillah-engandik] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik], sallallaahu 'alaihi wa sallam-engandik. Eta beste lerro batetik, esan didate [Zuhair bin Harb-ek] eta [Ali bin Hujr-ek] biek esan zutela: Esan digu [Isma'il]. Eta beste lerro batetik, esan digu [Abu Ar Rabi'-k] eta [Abu Kamil-ek] biek esan zutela: Esan digu [Hammad] Ibn Zaid dela, dena [Ayyub-etik] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-etik], sallallaahu 'alaihi wa sallam-engandik. Eta beste lerro batetik, esan digu [Ibn Al Mutsanna-k] eta [Ibn Abi Umarrek] biek esan zutela: Esan zigunean [Abdul Wahab-ek] esan zuen: Entzun dut [Yahya bin Sa'id]. Eta beste bide batetik, esan digute [Ibn Rafi'-k] esan digula [Ibn Abi Fudaik]-ek [Ad Dhahhak] bai [Nafi'-rengandik] bai [Ibn Umar]-rengandik, sallallaahu 'alaihi wa sallam Profeta-rengandik, Malik-en Nafi'-ko haditha bezala.