Penjual dan pembeli berhak memilih meneruskan atau membatalkan akad selama keduanya belum berpisah (khiyar majlis)

İmam Müslüman : 2821

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ

[Yahya bin Yahya] bize anlattıktan sonra şöyle dedi: [Malik] huzurunda [Nafi']'den, [İbn Ömer]'den okuduğuma göre, Resulullah sallallahu aleyhi ve sallam şöyle buyurmuştur: "İki kişi ticaret yaparsa, ayrılmadıkları sürece her biri ortağını seçebilir; ancak alım satımda cimrilik (yani seçim işlemin başından itibaren belirlenir) hariçtir." Bize [Zuhair bin Harb] ve [Muhammed bin Al Mutsanna]'dan rivayet edildiğine göre, [Yahya yani Al Qaththan] bize bunu söylemiştir. Başka bir rivayete göre ise [Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize [Muhammed bin Bisyr]'den, [Zuhair bin Harb] ve [Ali bin Hucer]'den rivayet edildiğine göre, [İsmail] bize bunu söylemiştir. Başka bir rivayete göre ise [Ebu Ar Rabi'] ve [Ebu Kamil] bize bunu söylemiştir. [Hammad], İbn Zaid'dir, hepsi de... [Eyyub], [Nafi']'den, [İbn Ömer]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan rivayet edilmiştir. Başka bir rivayette ise [İbn Al Mutsanna] ve [İbn Abi Ömer]'in ikisinin de şöyle dediği rivayet edilmiştir: [Abdul Wahab] bize anlattıktan sonra şöyle dedi: [Yahya bin Sa'id]'i işittim. Başka bir rivayette ise [İbn Rafi']'nin bize [İbn Abi Fudaik]'in bize [Ad Dhahhak]'tan, ikisinin de [Nafi']'den, [İbn Ömer]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan rivayet ettiği, Malik'in Nafi'den rivayet ettiği hadis de böyledir.