Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4740

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ مِنْ نَفْسِي فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ قَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا قَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي فَقَالَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَلَمْ يَجِدْ فَقَالَ أَمَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ قَدْ زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

Wakatwaambila [Abdullah bin Yusuf] wakatwaambila [Malik] kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahl bin Sa'd] wakati; Kwakali mwanakazi wakaboola kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati, 'Nchoonzyo, ndili mukulyaaba'. Mwanakazi wakaima kwakaindi kaniini, mpawo mwaalumi wakati, 'Ndikwate kulinguwe, kuti kotamuyandi'. Wakabuzya kuti: 'Sena kuli nchomujisi chachikwati?' mwaalumi wakati, 'Nsikwe chintu kunze lyachisani changu eechi'. Wakati: 'Ikuti wapa mpawo wakkala mantanda. Langa chimwi chintu'. Mwaalumi wakasandula kuti, 'Nsikwe nzindakatambula'. Wakati alimwi: 'Koiyandaula, nikuba kuti ninkomo yangolida'. Asi mwaalumi ooyu taakwe nchaakajana, kumamanino wakabuzya kuti: 'Sena kuli nchowakabamba mumutwe kuzwa mu Koran?' mwaalumi wakasandula kuti, 'Iyi, lugwalo oolu alugwalo oolu'. Wakaamba. Aboobo wakati: 'Masimpe, ndakukwata kumwanakazi oyo achipego chakwiiya Qur'an mumutwe.'