Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Malik : 968

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا قَالَ الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ فَقَالَ نَعَمْ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

Ndaambilwa kuti Yahya kuzwa kuli Malik kuzwa kuli [Abu Hazm bin Dinar] kuzwa kuli [Sahal bin Sa'ad As Sa'idi] wakati, 'Mwanakazi wakaboola kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati, 'O Rasulullah, ndalyaaba kuli nduwe'. Mpawo wakaima kwachiindi chilamfu, kusikila mwaalumi umwi wakanyampuka akwaamba kuti, 'O Mutumwa wa Allah, kuti kotamuyandi, kondikwate kulinguwe'. Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam mpawo wakabuzya mwaalumi kuti: 'Sena ulijisi chintu chikonzya kubelesegwa mbuli chipego chakwe?' mwaalumi wakasandula; 'Nsikwe chintu kunze lya sarong eeli'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'kuti wamupa sarong, mpawo uyookkala kotakwe sarong. Langa umbi'. Mwaalumi wakatongooka; 'Nsikwe chintu'. Wakati alimwi: 'Langaula nikuba nkomo yabutale! '. Mwaalumi mpawo wakaiyandaula pesi tanaakaijana pe. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabuzya kuti: 'Sena wakabamba Qur'an mumutwe?' mwaalumi wakasandula; 'Iyi, ndakabamba mumutwe lugwalo oolu alugwalo oolu'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Mpoonya ndilakukwata mukaintu ooyo, amali aakukwatwa ngowakabamba mumutwe kuzwa mulugwalo lwa Koran'.