Apa yang Diharamkan karena Persusuan Sama dengan yang Diharamkan karena Keturunan

इमाम मुस्लिम : 2619

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنَّ عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَذَكَرَ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا أَبُو الْقُعَيْسِ

आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयबा] आणि [अबू कुरैब] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले; आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी [हिशाम] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, ['ऐशा] यांच्याकडून हे सांगितले; त्या म्हणाल्या: माझे पालक काका मला भेटायला परवानगी मागण्यासाठी आले, परंतु पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे आदेश मिळण्याआधी मला त्यांना परवानगी देण्यास संकोच वाटत होता. जेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आले, तेव्हा मी म्हणालो: 'खरोखरच, माझ्या दुधाच्या चुलत काकांनी मला भेटण्याची परवानगी मागितली, परंतु मला त्यांना परवानगी देण्यात संकोच वाटत होता.' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: 'तुझ्या काकांना तुला भेटायला येऊ दे.' मी म्हणालो: 'मला स्तनपान करणारी व्यक्ती स्त्री होती, पुरुष नव्हता.' त्यांनी सांगितले: 'खरोखरच, तो तुझा काकाच आहे; त्याला तुला भेटायला येऊ दे.' मला [अबू अर-रबी' अज-जहरानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद, म्हणजेच इब्न ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [हिशाम] यांच्याकडून या प्रेषण साखळीसह हदीस सांगितली की अबू अल-क़ैस यांचा भाऊ त्यांना भेटण्याची परवानगी मागितली, आणि नंतर त्यांनी वरीलप्रमाणे हदीस उल्लेखली. आम्हाला हे [यह्या बिन यह्या] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू मुआविया] यांच्याकडून [हिशाम] यांच्या माध्यमातून या प्रेषण साखळीने कळवले, परंतु त्यांनी असे नमूद केले: 'अबू अल-कुऐस यांनी त्याला भेटण्याची परवानगी मागितली.'