Apa yang Diharamkan karena Persusuan Sama dengan yang Diharamkan karena Keturunan

इमाम बुखारी : 4709

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَاهُ فُلَانًا لِعَمِّ حَفْصَةَ مِنْ الرَّضَاعَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ كَانَ فُلَانٌ حَيًّا لِعَمِّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ دَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ نَعَمْ الرَّضَاعَةُ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الْوِلَادَةُ

आम्हाला [इस्माईल] यांनी सांगितले, म्हणाले: मला [मालिक] यांनी ['अब्दुल्ला इब्न अबू बक्र] यांच्याकडून ['अमराह बिन्त 'अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा] यांनी तिला कळवले होते की; एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) तिच्यासोबत होते, आणि तिने हफ्साच्या घरात प्रवेश करण्यासाठी परवानगी मागणाऱ्या एखाद्या पुरुषाचा आवाज ऐकला. मग आयशा म्हणाली: मी म्हटले, "अल्लाहचे प्रेषित, हा माणूस तुमच्या घरात येण्याची परवानगी मागत आहे." पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मला शंका आहे की तो फलाना आहे, हाफसाचा स्तनपानद्वारे झालेला काका." 'ऐशयाने विचारले, "जर तो एखादा व्यक्ती त्याच्या दुधाच्या काकासोबत राहत असेल, तर त्याला माझ्या समोर येण्याची परवानगी मिळेल का?" त्यांनी उत्तर दिले, "होय." त्यांनी सांगितले, "खरोखरच, दुधाचे नाते रक्ताच्या नात्यांनी निषिद्ध केलेल्या गोष्टींना निषिद्ध करते."