Apa yang Diharamkan karena Persusuan Sama dengan yang Diharamkan karena Keturunan

इमाम बुखारी : 4716

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ وَتُحِبِّينَ قُلْتُ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ ذَلِكِ لَا يَحِلُّ لِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَوَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ

आम्हाला [अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले. आम्हाला [अल-लैथ] यांनी [उकै्ल] यांच्याकडून [इब्न शिहब] यांच्याकडून सांगितले की [उरवा बिन अझ-जुबैर] तिला कळले की [ज़ैनब बिन्त अबू सलामा] यांनी त्याला सांगितले की [उम्मु हबीबा] म्हणाल्या: मी म्हटले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, माझ्या बहिणीशी, अबू सुफ्यानच्या मुलीशी, विवाह करा." त्यांनी विचारले: "तुला ते आवडेल का?" मी उत्तर दिले, "होय, आणि याचा अर्थ असा नाही की मी तुमच्यापासून विभक्त होऊ इच्छितो. पण ज्या व्यक्तीबरोबर मला सद्गुण वाटून घ्यायला सर्वात जास्त आवडेल ती म्हणजे माझी बहीण." पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "खरंच, ते माझ्यासाठी हलाल नाही." मी पुन्हा म्हणालो, "हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही तर याबद्दलच बोलत होतो की तुम्हाला दुर्रा बिन्त अबू सलामा यांच्याशी विवाह करायचा आहे." त्यांनी परत विचारले: 'उम्म सलामाहची मुलगी?' मी उत्तर दिले, 'होय.' त्यांनी म्हटले: 'अल्लाहच्या शपथाने, ती माझ्या संरक्षणाखाली नसती, तर ती माझ्यासाठी वैध नसती. खरं तर ती माझ्या दुधाच्या भावाची मुलगी आहे. कारण सुवैबा यांनी मला आणि अबू सलामाह यांना दोघांनाही दूध पायले होते. म्हणून मला तुमच्या मुली किंवा बहिणी देऊ नका."