Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

Imam Muslim : 2441

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

Mae wedi dweud wrthym fod [Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Laits] gan [Sa'id bin Abu Sa'id] gan [Abu Sa'id] Maula Al Mahri ei fod wedi cwrdd â [Abu Sa'id Al Khudri] ar nosweithiau poeth, a gofyn am arweiniad wrth ddelio ag anawsterau bywyd ym Medina, hefyd wedi cwyno wrtho am gost uchel byw a'r nifer fawr o deuluoedd y mae'n eu cynnal, a dweud wrtho na allai fod yn amyneddgar mwyach wrth wynebu anawsterau bywyd ym Medina. Felly dywedodd Abu Sa'id Al Khudri wrth Abu Sa'id - cyn-gaethwas Al Mahri -, 'Eich colled chi yw hi mewn gwirionedd, wnes i ddim dweud hynny wrthych chi. Mewn gwirionedd, clywais i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud unwaith: 'Does neb yn amyneddgar ag anawsterau bywyd ym Medina ac yna'n marw, ond byddaf yn gynorthwyydd iddo - neu'n dyst iddo - yn ddiweddarach ar Ddydd y Farn, os yw'r person hwnnw'n Fwslim'.'