Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

Imam Muslim : 2441

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

Wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id] wakatwaambila [Laits] kuzwa kuli [Sa'id bin Abu Sa'id] kuzwa kuli [Abu Sa'id] Maula Al Mahri kuti wakaswaangana [Abu Sa'id Al Khudri] masiku aapya, mpawo wakalomba busolozi bwakulwana buyumuyumu bwabuumi mu Medina, mpawo wakatongooka kulinguwe aatala akudula kwamikwasyi, alugwasyo lwakwe kuti tanaakachili kukonzya kukkazika moyo mukulwana buyumuyumu bwabuumi mu Medina. Aboobo Abu Sa'id Al Khudri wakati kuli Abu Sa'id - wakali muzike wa Al Mahri -, 'Nkusweekelwa kwako ncobeni, teensi ndakakwaambila pe. Mubunike, ndakamvwa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Kunyina muntu uukkazyika moyo kumapenzi aabuumi mu Medina mpawo wafwa, pesi ndiyooba mugwasyi wakwe - naakuti kamboni - kumbele mubuzuba bwalubeta, ikuti muntu ooyo kali mu Mozilemu'.'

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5665, 5729, 5898, 6151, 7527, 8160, 8796, 9394, 10816, 11128, 11232, 25838
Imam Muslim : 2441, 2445, 2446, 2447, 2448
Imam Tirmidzi : 3853, 3859
Imam Malik : 1376