Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
Imam Bukhari : 4653
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ حَدِيثِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَانْتَظَرْتُهُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَبْتُهُ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ كَذَبْتَ فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقُودُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَإِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ يَا هِشَامُ اقْرَأْهَا فَقَرَأَهَا الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُهَا الَّتِي أَقْرَأَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ
Har fortalt os [Abul Yaman] Har fortalt os [Syu'aib] fra [Az Zuhri] sagde han; Har fortalt mig [Urwah bin Zubair] fra hadithen [Al Miswar bin Makhzamah] og [Abdurrahman bin Abd Al Qari`] at de begge hørte [Umar bin Al Khaththab] sige: "I Allahs Sendebuds tid hørte jeg engang Hisham bin Hakim bin Hizam recitere Surah Al Furqan, så jeg lyttede omhyggeligt til hans recitation. Og det viste sig, at han reciterede den med så mange bogstaver (måde at recitere), at Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam ikke selv havde reciteret en sådan recitation til mig, så jeg ville straks overfalde ham i bøn, men jeg ventede, indtil han var færdig med at hilse, og smøgede straks ærmet op og spurgte: "Hvem reciterede dette brev til dig?" Han svarede: "Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) reciterede det for mig." Så jeg sagde til ham: "Du har løjet. Ved Allah, sandelig har Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) læst dette brev - som jeg har hørt fra dig - for mig." Så jeg tog ham straks med til Profeten (frid og velsignelser være med ham). Jeg sagde: "O Rasulullah (frid og velsignelser være med ham), jeg hørte denne person læse Al Furqan-brevet på en måde, som du aldrig har lært mig. Og sandelig, du har læst Al Furqan-brevet for mig." Til sidst sagde han: "O Hisham, læs brevet." Så Hisyam læste den oplæsning, jeg havde læst før. Så sagde Profeten (frid og velsignelser være med ham): "Sådan blev brevet åbenbaret." Så sagde han igen: "Læs, O Umar." Så læste jeg det, som han havde lært. Så sagde han: "Sådan blev han sendt ned." Og Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde igen: "Koranen blev åbenbaret med Sab'atu Ahruf (syv dialekter), læs derfor efter din evne."
Bekræftende hadither :
Imam Ahmad : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
Imam Bukhari : 2241, 4608, 4653, 6995
Imam Muslim : 1354
Imam Abu Dawud : 1261, 1263
Imam Tirmidhi : 2867, 2868
Imam Nasa’i : 927, 928, 929, 930, 931
Imam Malik : 423