Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Muslim : 1742

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يُخْرِجُ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ أَوَ خَيْرٌ هُوَ إِنَّ كُلَّ مَا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ ثَلَطَتْ أَوْ بَالَتْ ثُمَّ اجْتَرَّتْ فَعَادَتْ فَأَكَلَتْ فَمَنْ يَأْخُذْ مَالًا بِحَقِّهِ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ وَمَنْ يَأْخُذْ مَالًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ

hi byerile [Yahya bin Yahya] u hi byerile [Al Laits bin Sa'd] - hi ndlela yin'wana - u hi byerile [Qutaibah bin Sa'id] naswona tindlela leti hatimbirhi ta fana eka mavitanelo ya tona, u vurile; Ku byeriwe hina [Laits] ku suka eka [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqbury] ku suka eka [‘Iyadh bin Abdillah bin Sa’ad], leswaku u twe [Abu Sa’id Al Khudhri] a ku: Nkarhi wun’wana Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u yimile a nyikela dyondzo emahlweni ka vanhu. U te: E-e, hi Allah, a ndzi na nchumu wo vilela hi ku ku humelela ku tlula ku tiphina hi misava leyi Allah a yi endleke yi kumeka eka wena. Munghana un’wana u vutisile: O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, xana rifuwo leri kumiweke eka ndlela leyinene na rona ri nga tisa swilo swo biha? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u miyerile swa xinkarhana, kutani a ku: Xana u vutisa yini? U te: Ndzi phindha xivutiso xa mina: Wena Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena), xana rifuwo leri kumiweke hi mintirho leyinene na rona ri nga tisa vubihi? U hlamurile a ku: Hakunene, vunene bya ntiyiso byi ta tisa vunene ntsena, ku nga khathariseki leswaku vunene byebyo byi nga va byihi. Hakunene, swimilana hinkwaswo leswi milaka hi ximun’wana swi ta lovisa ntsena swiharhi swa makwanga leswi dyaka mixaka hinkwayo ya swimilana kutani hi xiringaniso swi ta swi endla swi fa, handle ka xiharhi lexi dyaka miroho ntsena. Yi dya, kutani loko matlhelo hamambirhi ya khwiri ra yona ya tele hi swakudya, yi langutana na dyambu leswaku yi ta hlantswa ni ku chulula, ivi yi tlhela yi hlafuna swakudya yi swi mita. Kutani loyi a tekaka rifuwo leri faneleke ra yena u nyikiwa mikateko, naswona loyi a tekaka rifuwo leri nga fanelangiki ra yena u fana ni xiharhi lexi tshamaka xi dya naswona xi nga tshuki xi titwa xi xurha.