Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Muslim : 1415

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَضَلَّ اللَّهُ عَنْ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالْأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الْآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلَائِقِ وَفِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَضَلَّ اللَّهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ

Һәм беҙгә [Әбү Ҡурайб] һәм [Вашил бин Ғәбдел Ғәлә] икеһе лә әйтте, беҙгә [Ибн Фүҙләил] [Әбү Мәлик Әл Әшжәйҙән] [Әбү Хәзим] [Әбү Һөрәйрә] [Раби бин Хираси] [Хөҙзәйфә] ​​икеһе лә әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Аллаһ беҙҙән элеккеләрҙе йома тураһында аҙаштырҙы. Йәһүдтәр өсөн ул шәмбегә, ә христиандар өсөн йәкшәмбегә тура килә. Шунан һуң Аллаһы Тәғәлә беҙгә йома көнө икәнен күрһәтте. Шул арҡала өс көн рәттән йыйылыш -ҙур көндәр-, атап әйткәндә, йома, шәмбе һәм йәкшәмбе көндәрендә булды. Ҡиәмәт көнөндә улар ҙа беҙҙең арттан эйәрәсәк, беҙ донъяға һуңғы булып инәсәкбеҙ, әммә беҙ башҡа халыҡтарҙан алда беренсе булып хөкөм ителгәндәр буласаҡбыҙ». бин Хирасы] [Хөҙәйфә]нән ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Беҙгә йома күрһәтелгән, ә Аллаһ беҙҙән алда булған халыҡтарҙы унан аҙаштырған», — тип әйтте.