Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Muslim : 1414

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَذَا يَوْمُهُمْ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَهُمْ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ فَالْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ

Һәм беҙгә [Мөхәммәт бин Рафиғ] һөйләне беҙгә [Ғабдурразаҡ] беҙгә [Мәғмәр] [Хәммәм бин Мөнәббихтан] үҙенең ағаһы Вахб бин Мөнәббихтан, ул әйтте, беҙгә [Әбү Һүрәйрә] Мөхәммәт саллаллаһу ғәләйһи үсалләм -Рәсүләһүллаһ ғәләйһис-сәләм булды: Мөхәммәт - һуңғы булып - донъяға килгән -, әммә тәүгеләре -һыналған- Ҡиәмәт көнөндә. Ысынында, китапты уларға беҙҙән алда биргәндәр, ә беҙ уларҙан һуң. Ә бөгөн – йома – уларға фарыз ителгән көн, әммә улар был хаҡта фекер айырыша. Шунан Аллаһы Тәғәлә беҙгә күрһәтте. Тимәк, йома менән бәйле башҡа кешеләр ҙә эйәрсәндәр. Йәһүдтәр өсөн, иртәгә. Шул уҡ ваҡытта христиандар өсөн иртәгәһенә'.