Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Ahmad : 23262

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَنْ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ قَالَ الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ حُكْمَهُمْ لِأَنْفُسِهِمْ

Беҙгә [Исхаҡ бин Ғайса] әйтелгән; Миңә [Ибн Лаһиә] һәм [Яхъя бин Исхаҡ] әйтте; Беҙгә [Ибн Лаһиә] [Хәлид бин Әби Имрандан] [Әл-Ҡасим бин Мөхәммәттән] [Ғәйсиә] тарафынан хәбәр ителгән; Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәсәләм әйтте: «Ҡиәмәт көнөндә иң беренсе булып Аллаһы Тәғәлә ӘззәВаЖалла күләгәһендә буласаҡ кешеләр кемдәрҙе беләһегеҙме?» Сәхәбәләр: «Аллаһ һәм Уның рәсүле яҡшыраҡ белә», — тигән. Пәйғәмбәребеҙ: «Был кешеләр, хәҡиҡәт бирелгәс, уны ҡабул итәләр, хәҡиҡәтте һорағас, уның өсөн ҡорбан салалар, кешеләрҙе үҙҙәрен язалаған кеүек язалайлар», — тигән.