Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Bukhari : 6515

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُوتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ فَوُضِعَ فِي يَدَيَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ

миңә әйтте [Исхаҡ бин Ибраһим Әл Хәнжәли], Беҙгә [Ғәбдүр Разаҡ] беҙгә [Мәғмәр] [Хәммәм бин Мөнаббих] әйтте, был нимә [Әбү Һүрәйрә] беҙгә Рәсүлуллаһтан һөйләне, саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһи, ул әйтте: «Беҙ был кешеләр, кем ул, әммә беҙ был ca». Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләм тағы: «Йоҡлап ятҡанда миңә ер хазиналарын бирҙеләр, шунан ҡулдарыма ике алтын беләҙек кейҙерҙеләр». Икеһе лә ысынлап та мине тынғыһыҙландырҙы, ҡайғыртты, шунан миңә вәхи булды, мин уларҙы осорҙом, икеһе лә осоп китте. Шулай итеп, мин һығымта яһаным: мин булғандар араһында ике алдаҡсы бар, беренсеһе Шәнә -әл-Әсүәд әл-Әнси-, икенсеһе Ямама -Мусәйләмә алкадззаб-'.