Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Muslim : 717

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أُمَّ قَوْمَكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا قَالَ ادْنُهْ فَجَلَّسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِي صَدْرِي بَيْنَ ثَدْيَيَّ ثُمَّ قَالَ تَحَوَّلْ فَوَضَعَهَا فِي ظَهْرِي بَيْنَ كَتِفَيَّ ثُمَّ قَالَ أُمَّ قَوْمَكَ فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ

Bize [Muhammed bin Abdullah bin Numaýr] bize [Kakam] bize [Amru bin Osman] bize [Musa bin Talha] maňa [Osman bin Abi al-'Aş ats-Sakafi] Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň oňa: "Özüňe ymam bol" diýendigini aýtdy. Ol: "Men: "Eý, Allanyň Resuly, men özümde bir kemçilik tapýaryn" diýdim" diýdi. Ol: "Ýakynlaş" diýdi. Soňra meni öňünde oturdy, soňra elini iki emjegimiň arasyna döşümiň üstüne goýdy. Soňra: "Aýlan" diýdi. Soňra ony arkama, eginlerimiň arasyna goýdy. Soňra: "Özüňe ymam, kim bir kowma ýolbaşçylyk edýän bolsa, ony ýeňilleşdirsin, sebäbi olaryň arasynda garry adamlar, syrkaw adamlar, ejiz adamlar we olaryň arasynda arzuwlary bolan adamlar bar" diýdi. Eger siziň biriňiz ýeke özüňiz namaz okasa, isleýşi ýaly namaz okasyn.