Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Bukhari : 5641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا

Bize [Muhammed bin Abda] bize [Ýezid] bize [Salim] bize [Amru bin Dinar] bize [Jabir bin Abdullah] Muaz bin Jebel razyýallahu anhunyň bir gezek Resulullahyň arkasynda namaz okandygyny, soňra öz kowumynyň ýanyna gaýdyp, olar bilen bilelikde "Bakara" harpyny okap namaz okaýandygyny, Jabir dowam edýändigini aýtdy; "Soňra bir adam hatardan çykdy we ýeňil namaz okady, görnüşi ýaly, bu Muazza ýetdi, ol: "Hakykatdanam, ol ikiýüzli" diýdi. Muazyň sözleri adama ýetende, ol derrew Pygamberiň ýanyna gelip: "Eý, Allanyň Resuly, hakykatdanam, biz ekin meýdanlaryny suwarmak işi bolan bir kowum, düýn gije Muaz bize "Bakara" süresini okap, men hatardan çykýança namaz okady, soňra ol meniň ikiýüzlidigimi pikir etdi" diýdi. Şonuň üçin Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem: "Eý Mu'adz, töhmet atjak bolýarsyň" diýdi. -Bu gezek üç gezek aýtdy- Siýamsi wadluhaaha we wasabbih bismirabbikal a'la ýa-da şuňa meňzeş bir zatmy 'okady.