Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 4367

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ آنْتَ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَاصْطَفَاكَ لِنَفْسِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَجَدْتَهَا كُتِبَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ نَعَمْ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻEsi Salti Pini Muhametá] Kuó ne talamai kiate kimautolu [Mahdi pini Maimuni] Kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhameti pini Silini] meia [ʻApu Hulairah] meia Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam naʻá ne pehē: ‘Naʻe fetaulaki ʻa ʻĀtama mo Musa, naʻe pehē ʻe Musa kia ʻĀtama; 'E 'Atama, ko koe na'a ke fakatupu maumau ki he tangata pea kapusi kinautolu mei langi'. Pea toki pehē ‘e ‘Ātama kia Mōsese; 'E Musa, 'ikai kuo fili koe 'e Allah 'aki 'ene fekau mo e ngaahi lea - lea hangatonu ki ai -, pea kuo fakahaa'i foki 'e Allah kiate koe 'a e Torah? Naʻe tali ʻe Mōsese; 'ʻIo'. Naʻe toe pehē ʻe ʻĀtama; ʻIkai ʻokú ke ʻilo ʻi ai naʻe tuʻutuʻuni ʻeni kiate au kimuʻa pea toki fakatupu aú? Na'e tali 'e Musa: 'Io'. Na‘á ne pehē: ‘Pea ‘e lava ke ikuna‘i ‘e ‘Ātama ‘a Mōsese’.