Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 9416

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اخْتَصَمَ آدَمُ وَمُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ أَلَيْسَ تَجِدُ فِيهَا أَنْ قَدْ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ بَلَى قَالَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ مُحَمَّدٌ يَكْفِينِي أَوَّلُ الْحَدِيثِ فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام

Kuó ne talamai kiate kimautolu [Yazid] naʻá ne pehē; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Ibn ‘Aun] meia [Muhammad] meia [Apu Hurairah] naʻá ne pehē; Na'e fakakikihi 'a 'Atama mo Musa 'Alaihimas Salam, ka na'e ikuna'i 'e 'Atama 'a Musa, ko e lau ia 'a Musa; ‘Ko koe ‘a ‘Ātama, kuó ke fakamamahi‘i ‘a e fa‘ahinga ‘o e tangatá pea kapusi kinautolu mei palataisi,’ ko e tali leva ia ‘a ‘Ātamá; 'Ko koe 'a Mosese na'e fili 'e Allah 'aki 'ene ngaahi treatises mo e ngaahi lea - lea hangatonu ki ai -, pea na'e fakahaa'i foki 'a e tohi 'o e Torah kiate koe, 'ikai na'a ke ma'u 'i ai kuo fakataumu'a 'e Allah 'eni ma'aku kimu'a pea toki fakatupu au?' Naʻe tali ʻe Mōsese; 'Io, tonu'. Naʻe pehē ʻe ʻAmilu pini Saʻiti mo ʻIpinu ʻApitulamani ʻAli Himiali; ‘Na‘e ikuna‘i ‘e ‘Ātama ‘a e fakakikihi ‘a Mōsesé,’ ko e lau ia ‘a Muhametá; ‘Oku fe‘unga kiate au ‘a e kamata‘anga ‘o e hatí; 'Ko ia na'e fakakikihi 'a 'Atama mo Musa 'Alaihima Salami'.