Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Muslim : 4796

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

Kuo talamai kiate au naʻe fakatou pehē ʻe [Suhair bin Harb] mo [Ibn Hatim]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Yaʻqub bin Ibrahim]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻeku tamaí] meia [ʻIpini Sihapi] meia [Humaiti pini ʻApitu Lamani] meia [ʻApu Hulaila] naʻá ne pehē; Naʻe pehē ʻe Rasulullah ʻAlaihi wasallam: Naʻe ʻi ai ha taimi naʻe fakakikihi ai ʻa ʻĀtama mo Musa ʻalaihima salami. Naʻe pehē ʻe Mōsese; 'Ko 'Atama koe, koe'uhi ko ho'o hala na'e kapusi ai koe mei Langi. Naʻe tali ʻe ʻĀtama; 'Ko koe 'a Mosese kuo fili 'e Allah 'aki 'ene fekau mo e ngaahi lea. Ka ko e ha 'oku ke fakaanga'i ai au koe'uhi ko ha ngaue kuo fakapapau'i 'e Allah Azza wa Jalla. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Na'e faifai pea lava 'e 'Atama 'o 'oatu ha tali kia Musa'. Kuó ne talamai kiate au [‘Amilu ‘Ani Naqiti]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAiupi pini ʻAni Najā ʻAli ʻIamami]; Kuo talamai ia kiate kitautolu ʻe [Yahya bin Abu Kathir] meia [ʻApu Salama] meia [ʻApu Hurairah] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam; Pehē foki ʻoku fakamatalaʻi mei ha hala ʻe taha, Pea kuo ne talamai kiate kimautolu [Ibn Rafi']; Kuó ne talamai kiate kimautolu [‘Apitu Lasaki]; Kuo lipooti mai kiate kimautolu [Ma'mar] meia [Hammam bin Munabbih] meia [Abu Hurairah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo e Hadith totonu. Pea kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhametá Pini Minhali ʻAta Tāli]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Iasiti pini Sulai’]; Kuo talamai ia kiate kitautolu ʻe [Hisiami pini Hasani] meia [Muhammad pini Silini] meia [ʻApu Hurairah] meia Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam mo ha Hadith tatau.