Imam Bukhari : 4280
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }ثُمَّ قَالَ لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُوَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ حَفْصًا سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ هِيَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ السَّبْعُ الْمَثَانِي
Esan dit [Ishaq]-ek esan digu [Rauh]-ek esan digu [Syu'bah] [Khubaib bin 'Abdur Rahman]-engandik; [Hafsh bin 'Ashim]-ek [Abu Sa'id bin Al Mu'alla radliallahu 'anhu]-rengandik istorio bat kontatzen entzun nuen: Behin otoitz egiten ari nintzela, bat-batean Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasa zen eta deitu ninduen, baina ez nion bere deiari erantzun nire otoitza amaitu arte. Ondoren, harekin topo egin nuen, eta galdetu zidan: 'Zerk eragozten dizu niregana etortzea? Ez al du Ala 'azza wajalla-k esan; 'Sinesten duzuenoi, bete Ala-ren deia eta Mezulariaren deia Mezulariak deitzen zaituztenean'. Berriro esan zuen: 'Egia esan, Koranean dagoen letra handiena irakatsiko dizuet meskita utzi aurretik'. Gero, alde egitear zegoenean, Profetaren promesa gogorarazi nion. Eta [Mu'adz-ek] esan zuen; [Syu'bah-ek] [Khubaib bin 'Abdur Rahman-ek] esan digu [Hafsh]-ek [Abu Sa'id] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagun bat entzun zuela -goiko istorioan bezala- eta esan zuela; hots, gutunak; AL HAMDU LILLAHI RABBIL 'AALAMIIN -Goraipamena Ala-, Munduen Jauna-, As Sab'u Al Matsani da -zazpi bertso errepikatuak, surah alfatihah-.