Imam Bukhari : 4280

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }ثُمَّ قَالَ لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُوَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ حَفْصًا سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ هِيَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ السَّبْعُ الْمَثَانِي

Yandi me zabisa mono [Ishaq] Yandi me zabisa beto [Rauh] Yandi me zabisa beto [Syu’bah] katuka na [Khubaib bin ‘Abdur Rahman]; Mu kuwaka [Hafsh bin ‘Ashim] ketubila disolo mosi ya [Abu Sa’id bin Al Mu’alla radliallahu ‘anhu] yandi tubaka nde; Ntangu mosi mu vandaka kusamba, na kintulumukina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lutaka mpi bingaka munu kansi mu pesaka ve mvutu na kubinga na yandi tii kuna kisambu na munu manisaka. Na nima ya mambu yina, mono kutanaka ti yandi, yo yina yandi yulaka nde: ‘Inki ke kanga nge nzila ya kukwisa na mono? Keti Allah ‘azza wajalla’ me tuba ve nde; ‘O beno bantu ya ke kwikilaka, beno lungisa binga ya Allah ti binga ya Ntumwa ntangu Ntumwa ke binga beno’. Yandi tubaka diaka nde: ‘Ya kieleka, mono ta longa nge mambu ya me tala mukanda ya kuluta nene yina kele na Qur’an na ntwala nde nge basika na mosquée’. I bosi bu kazola kwenda mono yibusaka yandi nsilulu ya Mbikudi. Na [Mu’adz] tubaka nde; Me zabisa beto [Syu’bah] katuka na [Khubaib bin Abdur Rahman] yandi waka [Hafsh] yandi waka [Abu Sa’id] nduku ya Ntumwa -bonso disolo ya kele na zulu.- mpi yandi tubaka nde; i sia vo nkanda; -Lukumu kuvanda na Allah, Rabb ya bansi-, yandi kele As Sab'u Al Matsani -baverse nsambwadi ya bo ke vutukilaka, surah alfatihah-.