Imam Boukhari : 4280

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }ثُمَّ قَالَ لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُوَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ حَفْصًا سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ هِيَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ السَّبْعُ الْمَثَانِي

Ishaq me l'a dit. Rauh nous l'a dit. Syu'bah nous l'a dit d'après Khubaib bin 'Abdur Rahman. J'ai entendu Hafsh bin 'Ashim raconter une histoire d'après Abu Sa'id bin Al Mu'alla (qu'Allah l'agrée). Il a dit : « Un jour, alors que je priais, le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) passa soudainement et m'appela. Je ne répondis pas à son appel avant la fin de ma prière. Après cela, je le rencontrai et il me demanda : « Qu'est-ce qui t'empêche de venir à moi ? Allah (Exalté soit-Il) n'a-t-il pas dit : "Ô vous qui croyez, répondez à l'appel d'Allah et à l'appel du Messager lorsqu'Il vous appelle" ? » Il répéta : « Je vais t'enseigner la plus grande lettre du Coran avant que tu ne quittes la mosquée. » Puis, au moment de son départ, je lui rappelai la promesse du Prophète. Mu'adz dit alors : « Syu'bah nous a rapporté de la bouche de Khubaib ibn Abdur Rahman, qui l'avait entendu de Hafsh, qui l'avait entendu d'Abu Sa'id, un ami du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) – comme mentionné précédemment – et il avait dit : il s'agit des lettres ; AL HAMDU LILLAHI RABBIL 'AALAMIIN (Louange à Allah, Seigneur des mondes), il s'agit des sept versets répétés de la sourate Al-Al-Matsani. »