Imam Bukhari : 4280

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }ثُمَّ قَالَ لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُوَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ حَفْصًا سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ هِيَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ السَّبْعُ الْمَثَانِي

[Исхак] миңа сөйләде. [Раух] безгә сөйләде. [Шөгъбә] безгә [Хубәйб бин Абдуррахманнан] сөйләде; мин [Хафш бин Асимның] [Әбү Сәгыйд бин Әл-Му'алла разыяллаһу ганһу]дан сөйләгәнен ишеттем, ул болай диде: "Бервакыт мин намаз укыганда, кинәт Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам үтеп китте һәм мине чакырды, ләкин мин намазымны тәмамлаганчы аның чакыруына җавап бирмәдем. Шуннан соң мин аны очраттым, һәм ул сорады: "Сезне миңа килергә нәрсә тыйды?" Аллаһ әз-зә-вәҗәллә: "Әй мөэминнәр, Аллаһның һәм Пәйгамбәрнең чакыруына җавап бирегез, пәйгамбәр сезне чакырганда", - дип әйтмәдеме? Ул тагын әйтте: "Чыннан да, мин сезгә мәчеттән чыкканчы Коръәндәге иң бөек сүрәне өйрәтермен". Аннары ул китәргә җыенганда, мин аңа Аллаһның Илчесенең вәгъдәсен искә төшердем. Һәм [Му'аз] әйтте: [Шөгъбә] безгә [Хубайб бин Абдуррахманнан] ул [Хафштан] [Әбу Сәгыйдтән] Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) сәхабәсен ишеткәнен сөйләде - югарыдагы хикәядә күрсәтелгәнчә - һәм ул: "Бу хәреф; Әл-Хәмдү лилләһи раббил галәмиин - Барлык мактаулар да Галәмнәрнең Раббысы Аллаһка тиешле - бу "Әс-Сәб'ү әл-Мәтсәни" - җиде кабатланган аять, "Фатиха" хәрефе - диде.