حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ حِينَ حَدَّثَ هَذَا الْحَدِيثَ حَفِظْتُ بَعْضَهُ وَثَبَّتَنِي مَعْمَرٌ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ قَالَا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْيَ وَأَشْعَرَهُ وَأَحْرَمَ مِنْهَا بِعُمْرَةٍ وَبَعَثَ عَيْنًا لَهُ مِنْ خُزَاعَةَ وَسَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ بِغَدِيرِ الْأَشْطَاطِ أَتَاهُ عَيْنُهُ قَالَ إِنَّ قُرَيْشًا جَمَعُوا لَكَ جُمُوعًا وَقَدْ جَمَعُوا لَكَ الْأَحَابِيشَ وَهُمْ مُقَاتِلُوكَ وَصَادُّوكَ عَنْ الْبَيْتِ وَمَانِعُوكَ فَقَالَ أَشِيرُوا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيَّ أَتَرَوْنَ أَنْ أَمِيلَ إِلَى عِيَالِهِمْ وَذَرَارِيِّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَصُدُّونَا عَنْ الْبَيْتِ فَإِنْ يَأْتُونَا كَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَطَعَ عَيْنًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِلَّا تَرَكْنَاهُمْ مَحْرُوبِينَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجْتَ عَامِدًا لِهَذَا الْبَيْتِ لَا تُرِيدُ قَتْلَ أَحَدٍ وَلَا حَرْبَ أَحَدٍ فَتَوَجَّهْ لَهُ فَمَنْ صَدَّنَا عَنْهُ قَاتَلْنَاهُ قَالَ امْضُوا عَلَى اسْمِ اللَّهِ

Sinabi sa amin [Abdullah bin Muhammad] ay sinabi sa amin [Sufyan] Sinabi niya; Narinig ko [Az Zuhri] nang iparating niya ang hadith na ito; "Naisaulo ko ang bahagi nito pagkatapos ay kinumpirma ito sa akin [Ma'mar] mula kay ['Urwah bin Az Zubair] mula kay [Al Miswar bin Makhramah] at [Marwan bin Al Hakam] na kapwa nagdagdagan, pareho silang nagsabi; "Sa pangyayari ng Hudaibiyyah, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay umalis sa Medina kasama ang humigit-kumulang isang libong kasama niya. Nang dumating siya sa Dzul Hulaifah, itinali at minarkahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang kanyang hayop na iaalay, pagkatapos ay sinimulan ang ihram mula roon upang isagawa ang 'umrah". Pagkatapos nito ay nagpadala siya ng isang espiya mula sa tribo ng Khuza'ah, habang ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagpatuloy sa kanyang paglalakbay, nang dumating siya sa Ghadirul Ashthath, dumating ang kanyang espiya at nagsabi; "Tunay ngang nagtipon ang mga Quraysh upang harapin ang panginoon. Nagtipon sila upang pakilusin ang iba't ibang tribo. Lalabanan ka nila, hahadlangan, at pipigilan ka sa paglabas ng Bahay." Pagkatapos ay sinabi niya: "O mga tao, magtipon kayo sa akin. Nakikita ba ninyo na babaling ako sa pamilya at sa kanilang mga inapo, lalo na yaong mga gustong pumigil sa atin sa Baitullah. Kung may sinumang lumapit sa atin bilang mensahero, pinutol na ni Allah 'azza wajalla ang mga espiya mula sa mga Mushrikin. Kung hindi, hahayaan natin silang maging mga taong nilalabanan." Pagkatapos ay sinabi ni Abu Bakr; "O Sugo ng Allah, sadyang lumabas ka para lamang sumamba sa Templo. Hindi mo nilayon na pumatay ng sinuman at hindi mo rin nilayon na labanan ang sinuman. Kaya harapin mo ito. Sinumang humadlang sa atin, lalabanan natin siya." Kaya sinabi niya: "Lumipat kayo sa ngalan ni Allah."