Mimpi di tanganku ada dua gelang emas dan aku pun meniupnya
Imam Bukhari : 3351حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ ليَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا رَأَيْتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ
Esan digu [Abu Al Yamanek] esan digu [Syu'aibek] [Abdullah bin Abu Husainek] esan digu [Nafi' bin Jubairk] [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhumak] esan duela: 'Musailamah Al Kadzdzaab -Gezurtia- Medina bisitatu zuela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bizi zenean, eta esan zuen: 'Muhammad gai hau -hau da, boterea- niri eman izan balit hil ondoren, jarraituko nioke'. Gero, hau bere herriko jende askori predikatu zien. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam eta Tsabir bin Qais bin Shammasek topo egin zuten Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en eskuetan hosto bat zegoen bitartean, eta gero Musailamah eta bere lagunei aurre egin eta esan zien: 'Palma hosto hau eskatu izan bazenute, ez nizueke emango eta Alaren gaiak ez litzaizkizueke entregatuko'. Eta alde egiten baduzu - egia arbuiatzen baduzu - Ala-k suntsituko zaitu ziur aski. Egiaz ikusten zaitut nire ametsean zutaz ikusi zintudan bezala'. Orduan [Abu Hurairah Ala-k pozik egon bedi berarekin] jakinarazi zidan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuela: 'Lo nengoela, urrezko bi eskumuturreko ikusi nituen eskuan, eta elementu hauen edertasunak tentatu ninduen, gero errebelazio bat eman zidaten ametsetan, eta putz egin nien. Putz egin nien biak hegan egin arte -desagertu arte-. Beraz, nire ametsa bi gezurti bezala interpretatu nuen -profeta zirela ziotenak-, nire heriotzaren ondoren agertuko zirenak. Lehenengoa Al 'Ansiy zen eta bestea Musailamah Al Kadzdzaab, Yamamah-ko bizilaguna'.