Mimpi di tanganku ada dua gelang emas dan aku pun meniupnya

Imam Bukhari : 3351

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ ليَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا رَأَيْتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ

Wakatwaambila [Abu Al Yaman] wakatwaambila [Syu'aib] kuzwa kuli [Abdullah bin Abu Husain] wakatwaambila [Nafi' bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] wakati; 'Musailamah Al Kadzdzaab -Mubeji- wakaswaya -Medina- aawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakali kupona mpawo wakati; 'Ikuti Muhammad naakandipa makani aaya - chaamba nguzu - nikwakainda lufu lwakwe nindakamutobela'. Mpawo wakakambawuka eezi kubantu biingi kuzwa kubantu bakwe. Mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a Tsabir bin Qais bin Shammas bakaswaangana anguwe aawo mumaanza aa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kwakali tuzunda, mpawo wakalanga kuli Musailamah abeenzinyina akwaamba kuti: 'Ikuti nowakakumbila tuzunda ootu, teensi nindakakupa kulinduwe mpawo Allah naatakapegwa kuli nduwe. Alimwi kuti wajokela - kukaka kasimpe - Allah ulakunyonyoona ncobeni. Nchoonzyo ndikubona mbuli mbondakakubona muchiloto changu aatala anduwe'. Mpawo [Abu Hurairah Allah amukkomane anguwe] wakandaambila kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nindakali koona ndakabona mujanza lyangu mabbengulu obile aakapangwa angolida mpawo bubotu bwazintu eezyi bwakandisunka mpawo ndakapegwa chiyubunuzyo muŋonzi zyangu, aboobo ndakazifwusa. Ndakabafwusa kusikila boonse bobile bakauluka -bakazimaana-. Mpawo ndakasandulula ziloto zyangu kuti mbabeji bobile - aabo bakali kulyaamba kuti mbasinsimi - aabo bakali kuyooboneka nindakafwa. Wakusaanguna wakali Al 'Ansiy mpawo umwi wakali Musailamah Al Kadzdzaab, uukkala ku Yamamah'.