Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Bukhari : 3317
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ يُونُسَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْكُرَاعُ هَلَكَتْ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ أَنْشَأَتْ سَحَابًا ثُمَّ اجْتَمَعَ ثُمَّ أَرْسَلَتْ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ نَزَلْ نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهُ فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ تَصَدَّعَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ
A tene na e so [Musaddad] atene na e [Hammad] so alondo na [Abdul Aziz] so alondo na [Anas] na [Yunus] so alondo na [Tsabit] so alondo na [Anas radliallahu ‘anhu] so atene; ‘Azo ti Médine awara kpale ti ngu na ngoi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na ngoi so lo yeke fa tënë na ngoi ti asambela ti vendredi, gi hio tongaso mbeni koli alondo na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, anyama kue ayeke buba na fini aga ngangu, tongaso sambela Allah ti tokua ngu teti e!’. Tongaso, lo yôro maboko ti lo na nduzu na lo sambela. Anas atene; ‘Na ngoi ni so, yayu ayeke tongana verre so ayeke polele na pekoni pupu aga na atomba ambinda, ambinda abungbi na yayu atokua yanga ti lo ti gushing - so ti tene kota ngu-nzapa -. E sigigi hio na yâ ti mosquée ni na e tï na yâ ti ngu so asuku amû ndo juska e si na ada ti e na ngu-nzapa angbâ ti pika juska na vendredi ti pekoni. Na pekoni, koli ni wala mbeni zo nde aluti, lo tene; ‘O Watokua ti Allah, ada ni abuba -ngbanga ti so ngu apika-, tongaso sambela Allah ti kanga lege na ngu-nzapa’. Tongaso, lo sallallaahu ‘alaihi wasallam a sourire na pekoni lo tene: ‘HAWAALAINAA WALAA ‘ALAINAA ‘O Allah, mo pusu ngu-nzapa na ndo ti e na mo sara si ngu-nzapa apika pëpe so afuti e’.. Na pekoni, mbi bâ ambinda so akangbi kirikiri na ndo ti Madinah tongana mbeni couronne na li ti zo - so ti tene ambinda so akangbi kirikiri ti Médinah-.