Bershalawat 100x

Imam Tirmidzi : 3144

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عُلِّمْتُمْ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَارِجَةَ وَيُقَالُ ابْنُ جَارِيَةَ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me songa beto [Malik] me songa beto [Malik bin Anas] katuka na [Nu’aim bin Abdullah Al Mujmir] nde [Muhammad bin Abdullah bin Zaid Al Anshari] ti Abdullah bin Ansari yina lotaka kisambu yina Mariud bingaka yandi na kisambu na [Abuullah]: Na nima Basyir bin tubaka na yandi nde: Allah pesaka beto ntuma ya kusamba sambu na nge, ebuna inki mutindu beto ke samba sambu na nge? Rasulullah Salam vandaka pima tii kuna beto vandaka kutula kivuvu - kana - yandi yulaka ve. Na nima ya mambu yina, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam tubaka nde: ‘Tuba nde: ALLOOHUMMA SHOLLI ‘ALAA MUHAMMAD, WA’ALAA AALI MUHAMMAD, KAMAA SHOLLAITA ‘ALAA IBROOHIIMA WA’ALAA AALI IBROOHIIMA WABAHAMAHAMMAAMMAA MUHAMMAD 'O Nzambi, pesa kimvwama na dibuta ya Muhammad ti Muhammad mutindu Nge pesaka kimvwama na Ibrahim ti dibuta ya Ibrahim, bless Muhammad ti dibuta ya Muhammad, bless'. Dibuta ya Ibrahim na bansi yonso, kieleka Nge kele Muntu ya Kuluta Kukumisa, ya Kuluta Kuzanguka, mpi mbote mutindu bo me longa nge’. Na diambu yai, kele ti ba hadith ya mutindu mosi ya me katuka na Ali, Abu Humaid, Ka’ab bin Ujrah, Talhah bin Ubaidlah, Abu Sa’id, Zaid bin Kharijah mpi yina bo ke bingaka Ibn Jariyah. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka.