Shalawat Ibrahimiyyah: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA 'ALA `ALI MUHAMMAD, KAMA SHALLAITA 'ALA IBRAHIM …
Imam Nasa'i : 1268
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّ عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا عَلِمْتُمْ
Yandi me pesa rapore na beto [Muhammad bin Salamah] ti [Al Harith bin Miskin] na kutanga mpi mono me wa, lafadz yai na yandi, na [Ibnul Qasim] yandi tubaka nde; me songa mono [Malik] katuka na [Nu’aim bin Abdullah Al Mujmir] nde [Muhammad bin ‘Abdullah bin Zaid Al Ansari] ti ‘Abdullah bin Zaid ntangu bo vandaka kubinga bantu na kusamba, bo pesaka yandi rapore na [Abu Mas’ud Al Anshari] yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Yandi kwisaka na beto na lukutakanu ya Sa’d bin Ubadah, na nima Basyir bin Sa’ad tubilaka yandi nde; Nzambi Azza wa Jalla pesaka beto ntuma ya kusamba nge, O mfumu ya Nzambi. Ebuna nki mutindu nge ke sambaka nge?’ Rasulullah vandaka pima tii kuna beto zolaka nde yandi yula yandi ve na ntwala. Na nima yandi tubaka nde: ‘Tuba nde, ‘ALLAHUMMA SHALLI ‘ALA MUHAMMADIN WA’ALAA AALII MUHAMMAD, KAMAA SHALLAITA ‘ALAA IBRAHIM. -O Nzambi, pesa kimvwama na Muhammad ti dibuta ya Muhammad mutindu Nge pesaka na dibuta ya Ibrahim. O Allah, tinda mbote na Muhammad ti na dibuta ya Muhammad, mutindu Nge nokisaka mbote na dibuta ya Abrahami. Ya kieleka, Nge kele Muntu ya Kuluta Kukumisa mpi ya Kuluta Lukumu. Na nima pesa mbote mutindu nge me zaba.