Shalawat Ibrahimiyah - 3: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA AZAWAAJIHI WA DZURRIYATIHI …

Imam Abu Dawud : 831

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ زَادَ فِي آخِرِهِ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Yandi me zabisa beto [Al Qa’nabi] katuka na [Malik]. Mpi bo me tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka, bo me zabisaka beto [Ibnu As Sarh] me zabisa beto [Ibnu Wahb] me songa mono [Malik] katuka na [Abdola bin Abu Bakr bin Muhammad bin Amru bin Hazm] katuka na [tata na yandi] katuka na [Azru bin Zuraqi] nde yandi tubaka] nde yandi tubaka nde; me zabisa mono [Abu Humaid As Sa’idi] nde bo lombaka; 'O Ntumwa ya Allah, inki mutindu beto lenda samba nge?' yandi tubaka nde: ‘Tuba yo na nzila na nge; ''Nzambi Nzambi ta pesa Nzambi ndola na Muhammadi, Nzambi ta pesa mono ndola na Ibrahim. - O Allah, tiamuna kimvwama na Muhammad, na bankento na yandi ti na bana na yandi mutindu Nge tiamunaka na dibuta ya Ibrahim. O Allah, tiamuna balusakumunu na Muhammad, na bankento na yandi ti na bana na yandi, mutindu Nge tiamunaka balusakumunu na dibuta ya Abrahami. Ya kieleka, Nge kele Muntu ya Kuluta Kukumisa, ya Kuluta Lukumu-'. Yau me zabisama na beto [Al Qa’nabi] katuka na [Malik] katuka na [Nu’aim bin Abdullah al Mujmir] nde [Muhammad bin Abdullah bin Zaid], Abdullah bin Zaid yina mono me zaba kele muntu ya ke pesaka nsangu ya kisambu sambu na kisambu, yandi me zabisa yandi, katuka na [Abu Mas’ud nde yandi tubaka Al Ansari]; 10:10, 11. 10 Yandi kutanaka ti beto na Majlis ya Sa’d bin Ubadah, na nima Bisyr bin Sa’d yulaka yandi; 'O Ntumwa ya Allah, Allah me pesa beto ntuma ya kusamba nge, ebuna inki mutindu beto ke samba nge?' kansi Rasulullah vandaka pima, yo yina beto ke tula kivuvu nde Bisyr ta yula yandi diaka ve, na nima ya mambu yina Rasulullah tubaka nde: ‘Tuba yo na nzila na nge...’ na nima yandi tubilaka ntendula ya hadith ya Ka’b bin Ujrah, na nsuka ya hadith yandi ad; 'fil ​​'kusala mbote ve'. Yandi me songa beto [Ahmad bin Yunus] me songa beto [Zuhair] me songa beto [Muhammad bin Ishaq] me songa beto [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith] katuka na [Muhammad bin Abdullah bin Zaid] katuka na [‘Uqbah bin ‘Amru] bonso yo na nzila ya hadith yai: -O Nzambi, pesa kimvwama na Muhammad, profete Ummi -yina me zaba ve kutanga ti kusonika- mpi na dibuta ya Muhammad-'.