Imam Tirmidzi : 2901
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثٌ { فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ } وَمَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَهَذَا أَجْوَدُ حَدِيثٍ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ
Esan zigun [Ibn Abu Umarrek] esan zigun [Sufyan bin 'Uyainahk] [Sufyan Ats Tsauri-k] [Bukair bin Atha`-k] [Abdurrahman bin Ya'mar-ek] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Hajj - wuquf in-arafah da, Hajj - wuquf in-arafah da, Hajj - wuquf in-arafah da, eta hiru egun Minan, Minatik bi egun igaro ondoren azkar alde egin nahi duenak, ez du bekaturik egiten, eta bi egun horietatik irteera atzeratu nahi duenak, ez du bekaturik egiten QS Al-Baqarah: 203. Eta Arafat egunsentia baino lehen topatzen duenak, Hajj bete duela esan nahi du'. Ibn Umarrek esan zuen; Sufyan bin 'Uyainahk esan zuen: Hau da Ats Tsauri-k kontatutako hadith onena. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. [Syu'bah-ek] ere [Bukair bin Atha`-rengandik] kontatu zuen, Bukair bin Atha`-ren hadith-etik bakarrik dakigu.