Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Malik : 451

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Dywedwyd wrthyf gan Malik gan [Abu Az Zubair Al Maki] gan [Thawus Al Yamani] gan [Abdullah bin 'Abbas], pe bai Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eisiau gweddïo yng nghanol y nos, byddai'n darllen; 'O Allah, i Ti y mae'r clod, Ti yw goleuni'r nefoedd a'r ddaear, i Ti y mae'r holl glod, Ti yw llywodraethwr y nefoedd a'r ddaear a phopeth ynddynt. I Ti y mae'r holl glod, Ti yw'r Arglwydd sy'n rheoli'r nefoedd a'r ddaear, i Ti y mae'r holl glod. I Ti y mae teyrnas nefoedd a daear. Ti yw'n wir, mae Eich geiriau, mae Eich addewidion yn wir, mae cwrdd â Ti yn wir, mae'r nefoedd yn wir -yw-, mae uffern yn wir -yw-, mae digwyddiadau'r Dydd Olaf yn wir. O Allah, i Ti yr wyf yn ildio, i Ti yr wyf yn credu, i Ti yr wyt yn rhoi fy ymddiriedaeth, i Ti yr wyf yn dychwelyd, gyda'ch cymorth rwy'n dadlau -gyda'r anghredinwyr-, i Ti yr wyf yn trosglwyddo'r gyfraith.' Felly, maddau fy mhechodau yn y gorffennol neu yn y dyfodol, p'un a wyf wedi'u cuddio ai peidio, ti yw fy Nuw, nid oes neb yn deilwng o addoliad ond ti'.