Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Darimi : 2019

أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ سَمِعْتُهُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ مَنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ قَالَ و حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَعَنْ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ

مارا گوشتگ [ابوزید] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [سلامہ بن کوہیل] ءَ گوشتگ، گوشت ئِے؛ من [ابو الحکم] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من [ابنو عباس] ءَ جُست کُت یا من اشکت کہ آئی ءَ نبیدز جر ءِ بابت ءَ جُست کنگ بوتگ، ابن عباس ءَ پسّو دات؛ "رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ چہ جر ءُ دبّہ ءَ حرام کتگ۔" پدا من [ابنو عز زبیر] ءَ جُست کُت، آئی ءَ ھما گپ جت کہ [ابنو عباس] ءَ گُشت۔ ابن عباس ءَ گوشت ؛ 'کسے کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءَ حرام کتگیں چیزاں حرام کنگ دوست دار ایت یا ہرکس کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءَ حرام کتگیں چیزاں حرام کنت، آ خرما ءُ شراب ءِ تہا تر کنگ ءَ حرام بہ کنت'۔ راوی ءَ گوشت؛ من ءَ [منی برات] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ گْوشتگ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جر ءُ دبا ءُ مظفت ءُ ھمے رنگ ءَ -تر کنگ- چہ بصر ءُ تمر ءَ ھم منع کتگ۔