Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU
Imam Darimi : 1275أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
[Khalid bin Makhlad]-ek esan digu [Malik]-ek [Ibn Shihab]-engandik [Salim]-engandik [bere aita] esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, otoitza hasten zuenean, eskuak sorbalden paraleloan altxatzen zituen, gauza bera egiten zuen makurtu eta burua altxatzen zuenean ere, esanez: 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, ALLAHUMMA RABBANAA WA LAKAL HAMDU - Ala-k entzun dezala bera goraipatzen dutenen laudorioa. O Ala, gure Jauna, zuri dagokizu laudorio guztia. Eta ez zituen eskuak altxatu ahuspeztzera zihoanean'. Jakinarazi digu [Uthman bin Umarrek] jakinarazi digu [Malik bin Anas]-ek [Az Zuhri-tik] [Salim]-engandik [Ibn Umar]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, hadith horrekin bezala. Berak bakarrik esan zuen: 'RABBANAA WALAKAL HAMDU - Gure Jauna, zuri bedi laudorio guztia-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7338, 7905, 9032, 9461, 9543, 12191, 18690
Imam Bukhari : 693, 696, 747, 753, 754, 761, 762, 2989
Imam Muslim : 591, 617
Imam Abu Dawud : 722, 723
Imam Tirmidzi : 247
Imam Nasa'i : 1050, 1051, 1053
Imam Ibnu Majah : 865, 866, 867
Imam Malik : 183
Imam Darimi : 1220, 1275, 1276