Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Darimi : 1275

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

Wakatwaambila [Khalid bin Makhlad] wakatwaambila [Malik] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Salim] kuzwa kuli [wisi] wakati, 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakatalika kupaila wakasumpula maanza aakwe kweendelana amagwezyo aakwe, wakali kuchita mbubonya aawo naakali kukotamina akukotama mutwe wakwe, kumwi kaamba kuti: 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, ALLAHUMMA RABBANAA WA LAKAL HAMDU -Allah amvwe kutembaula kwabaabo bamutembaula. O Allah, Rabb wesu, kulinduwe nkutembaulwa koonse. Alimwi tanaakanyamuna maanza aakwe naakali kuya kufwugama.' Wakatubuzya [Uthman bin Umar] wakatubuzya [Malik bin Anas] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Salim] kuzwa kuli [Ibn Umar] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mbuli hadith eeyo. Nkuti wakati: 'RABBANAA WALAKAL HAMDU-O Rabb wesu, kuli Nduwe nkutembaulwa koonse-'.